Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
I dawn ve ngai em? Han dawn ve chhin teh, Vanram emaw hremhmun emaw hi awm lo ta se, sakhua min phuartu hi awm lo in eng sakhaw ngaihdan mah hi a dik ber tibik chuang lo ila, hremhmun pawh hi awm lo in kan chung lamah hian van hi awm tawp mai se, thlarau khawvel hi lungkham chuang lo in nitin a kan mahmawh ang tur ngaihtuah hian khawsa ta tawp mai ila. hetiang nun hi i dawn ve tawh ngai em le?
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
Han dawn zel teh, he kan khawvelah hian ka ram ka ram ti bik lo hian mihring te hi han khawsa ho ta vek mai ila, ramri buai leh ram inchuh a indo te leh innghirngho te, thisen inchhuah a inthah te hi awm ta lo se, sakhua bik te hi awm lo in tumah hian mahni sakhua hi a dik ber a ni ti a in hnialna te hi awm ta lo se, khawvel mihring zawng zawng te hi rilru hmunkhat pu in leng za ta ila. I dawn ve ngai em le?
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world.
Han dawn zel teh, he khawvelah eng thil mah hi mahni ta ta bik awm lo hian han intawm ta vek mai ila, rethei bik te hausa bik te pawh awm chuang lo in kan thil neih engkim hi in sem rual in intawm ta vek mai ila, duhamna te hian hmun chang tawh lo se, thenkhat an len thur thur lai a thenkhat rethei leh riltam ngawih ngawih a an lo awm thin ang te hi awm tawh lo se, mitin hi unau anga in enin engkim mai hi intawm in engkim hi lungrual takin ei za dial dial i la, he khawvelah hian ta ta tih hi bo tawh se. hetiang nun leh khawvel hi i dawn ve tawh ngai em?
You, you may say
I'm a dreamer, but I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
Kei chuan hetiang hian ka dawn thin. nang erawh chuan suangtuahna khawvel hlawhtlin ni nei ngai lo tura cheng satliahah ve mai angah min ngai pawh a ni thei, chutih lai erawh chuan he suangtuahna khawvela cheng awmchhun hi ka ni bik hauh lo a nia aw. Mahse maw, he ka suangtuahna khawvel hi engtikni ah emaw chuan min la tawm pui ve a, he khawvelah hian thisen chhuahna te, innghirnghona te, ram leh ram hnam leh hnam indona te, sakhua leh sakhua inhmuh thiamlohna te, rethei leh hausa inkar zau lutuk te hi tibova, mitin hi inlungrual taka kan chen ho hun hi a la thleng ngei ang tih hi ka beisei tlat a ni.
Kum 1971 khan tuk khat chu English Musician pakhat John Lennon-a chuan a chenna In England-a Ascot, Berkshire-a Tittenhurst Park estate-a a bedroom ah chuan a ‘Steinway’ piano tum chung chuan hla thu a ziak mawlh mawlh mai a. Hetih lai hian a nupui duhtak Yoko Ono chuan a hla phuah lai chu a lo thlir reng bawk a. Hemi tum hian a hla phuah lai hi vawikhatah a thu leh a thluk chu a phuah zo nghal vek mai a, tichuan khawvela hla ropui ber te zing ami ‘Imagine’ tih chu a lo piang ta a ni.
Imagine tih hla hi John Lennon-a hla zawng zawngah chuan a hlawhtling ber in hralh chhuah hnem ber a ni a. A hla thu hian khawvel mihring te inngeih tlang taka awm atana a duh thu te leh ram leh ram bik te, sakhua bik te, mahni thil neih bik te awm lo a, mitin inlungrual tak a intluktlanga awm a duh zia thu te a rawn sawi a. John Lennon hi Communism lam awn mi chu a ni lemlo na a, a hla hian Communist Manifesto chu chiang takin a puang chhuak tih erawh a pha lo thung.
John Lennon leh a nupui Japanese mi Yoko Ono chuan Imagine tih album tur hi anmahni in Tittenhurst Park, England a an studio ah May-June 1971 khan an record chho a. Tichuan Phil Spector-a co-produced na hnuaiah hemi kum September thla hian LP in an released nghal a, tin, hemi hnu thlakhat lekah hian John Lennon hian ‘Imagine’ hi single angin US ah a released ve leh nghal bawk.
He hla hi an tihchhuah tirh atangin a Hit rem rem hle mai a, Billboard Hot 100 ah No-3 an kai chho phawt a, tin, a LP hian UK ah an released kum hian November khan No-1 a kai ve nghal zat bawk a, Uk ah hian a tir tak chuan single angin an release phawt a mahse a hnuah LP in an release ve leh a, an release hlim hian copy 1.6 million teh meuh an han hralh mai chu mawle. Imagine hi John Lennon an a hla zawng zawng a sum a lakluh hnem na ber a ni chho ta reng a ni. BMI chuan he hla hi kum zabi 20 na a mi hrang hrang in a hla an sak hlawh berah a puang ta hial a, hei hi a awm pawh a awm reng bawk. An release tirh atang khan khawvel zaithiam hrang hrang 140 chuang in an sa in an record a, a satu zawng zawng te hi chu kan sawi vek seng hauh lo anga- Joan Baez,
Madonna,
Neil Young,
Elton John,
Queen tih vel bawr in an record in an sa a ni a theuneu lo tak hi a ni tawp mai a ni.
Lawmman leh nihna eng engemaw neuh neuh pawh a la hnem nangiang mai a, heng pawh a vai chuan sawi sen chi a ni hauh lo bawk. Grammy Hall Of Fame ah lakluh a ni a, Rock and Roll Hall of Fame ah 500 Songs that Shapped Rock and Roll ah telh a ni bawk. Guinness World Records British Hit Singles Book chuan second best single of all time ah a puang tawp mai bawk a, tin, Music lam sawi apianga sawi hmaih theih loh Rolling Stone magazine chuan 500 Greatest Songs of All Time an No3 ah a hlang kai nawlh mai bawk. Tin, Rolling Stone magazine vek hian ‘Imagine’ hi John Lennon-a'n music lama khawvel a pek ropui ber a ni e an ti hial a ni. Gold Radio chuan ‘Gold’s Greatest 1000 Hits List’ ah No 3 ah a dah vang mai bawk. Chu mai a la ni lo, January ni 1 2005 khan Canadian Broadcasting Corporation chuan kum 100 chhunga khawvela hla ropui ber atan a puang hial bawk. US lamah pawh a tla na khat a ni ang Recording Industry Association of America chuan 365 Songs Of The Century ah History a hla pawimawh ber atan a puang hial bawk. UK a Virgin Radio chuan December 2005 khan ngaithla tute hla duh ber No-1 atan a puang ve leh a. Australia lamah pawh a tla na khat aniang Nine Network in 20 to 1 countdown show, 12 September 2006 a an neih ah No-1 ah bawk an thlang ve leh a ni. Triple J's Hottest 100 Of All Time, 11 July 2009 a thlanna an neih ah No 11 atan an thlang bawk.
‘Imagine’ hi sawi tawh ang khan nihna neuh neuh an hlan leh, a satu hrang hrang te hi sawi mai sen chi pawh an ni lo hial zawk a. Khawvel in ‘Peace Songs’ a tih ang chi ah chuan khawvel pumpui a mi ngaih hlut leh ngaihsan, mi ngaihthlak hlawh ber leh sak hlawh ber a ni a. US President 39 na Jimmy Carter-a khan a tia lawm, “Khawvel ram hrang hrang hi ka tlawh hnem ve hle tawh in ram 125 vel ka tlawh tawh a, ka kalna apiangah hian ‘Imagine’ hi an ram National Anthem ang mai hian an sa nasa a, hla ropui tak chu a ni e...” a ti ve hial a ni. October ni 9 2010 khan John Lennon-a kum 70 birthday na ah Liverpool Signing Choir chuan John Lennon Peace Monument tih Chavasse Park, Liverpool England ami hawnna ah ‘Imagine’ hi an sa a, hei zet hi chu a ropui kher asin.
Sawi sawi mah ila kan sawi kim seng tak tak dawn chuang lo a, chuvangin kei pawh in a khawvela ka hla duh ber te zing ami, Guitar leh Piano a ka tum thiam ve hmasak ber te zing ami ni bawk khawvel in a hla ropui a tih te zing ami ni bawk ‘Imagine’ chanchin chu heti chinah hian lo duhtawk dawn mai ila. Emeli Sandé in BBC tan a record 2012 Summer Olympics August 2012 khar na hun atana hman tur chuan tunah hian UK Top 40 ah chart rawn kai thar tha leh in No 18 a rawn ni leh vang tawh bawk a tin kan lo hriat ve mai mai atan New York City a Times Square a kumthar lai a ‘New Year's Eve ball drop’ an tih mai a huho a intihhlimna hun an neih thinah hian kum 2005 atang khan ‘Imagine’ hi zaithiam ten an la sa ziah bawk a ni.
You, you may say
I'm a dreamer, but I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one...
BigDaddy Hmahmatea IV
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
I dawn ve ngai em? Han dawn ve chhin teh, Vanram emaw hremhmun emaw hi awm lo ta se, sakhua min phuartu hi awm lo in eng sakhaw ngaihdan mah hi a dik ber tibik chuang lo ila, hremhmun pawh hi awm lo in kan chung lamah hian van hi awm tawp mai se, thlarau khawvel hi lungkham chuang lo in nitin a kan mahmawh ang tur ngaihtuah hian khawsa ta tawp mai ila. hetiang nun hi i dawn ve tawh ngai em le?
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
Han dawn zel teh, he kan khawvelah hian ka ram ka ram ti bik lo hian mihring te hi han khawsa ho ta vek mai ila, ramri buai leh ram inchuh a indo te leh innghirngho te, thisen inchhuah a inthah te hi awm ta lo se, sakhua bik te hi awm lo in tumah hian mahni sakhua hi a dik ber a ni ti a in hnialna te hi awm ta lo se, khawvel mihring zawng zawng te hi rilru hmunkhat pu in leng za ta ila. I dawn ve ngai em le?
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world.
Han dawn zel teh, he khawvelah eng thil mah hi mahni ta ta bik awm lo hian han intawm ta vek mai ila, rethei bik te hausa bik te pawh awm chuang lo in kan thil neih engkim hi in sem rual in intawm ta vek mai ila, duhamna te hian hmun chang tawh lo se, thenkhat an len thur thur lai a thenkhat rethei leh riltam ngawih ngawih a an lo awm thin ang te hi awm tawh lo se, mitin hi unau anga in enin engkim mai hi intawm in engkim hi lungrual takin ei za dial dial i la, he khawvelah hian ta ta tih hi bo tawh se. hetiang nun leh khawvel hi i dawn ve tawh ngai em?
You, you may say
I'm a dreamer, but I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
Kei chuan hetiang hian ka dawn thin. nang erawh chuan suangtuahna khawvel hlawhtlin ni nei ngai lo tura cheng satliahah ve mai angah min ngai pawh a ni thei, chutih lai erawh chuan he suangtuahna khawvela cheng awmchhun hi ka ni bik hauh lo a nia aw. Mahse maw, he ka suangtuahna khawvel hi engtikni ah emaw chuan min la tawm pui ve a, he khawvelah hian thisen chhuahna te, innghirnghona te, ram leh ram hnam leh hnam indona te, sakhua leh sakhua inhmuh thiamlohna te, rethei leh hausa inkar zau lutuk te hi tibova, mitin hi inlungrual taka kan chen ho hun hi a la thleng ngei ang tih hi ka beisei tlat a ni.
Kum 1971 khan tuk khat chu English Musician pakhat John Lennon-a chuan a chenna In England-a Ascot, Berkshire-a Tittenhurst Park estate-a a bedroom ah chuan a ‘Steinway’ piano tum chung chuan hla thu a ziak mawlh mawlh mai a. Hetih lai hian a nupui duhtak Yoko Ono chuan a hla phuah lai chu a lo thlir reng bawk a. Hemi tum hian a hla phuah lai hi vawikhatah a thu leh a thluk chu a phuah zo nghal vek mai a, tichuan khawvela hla ropui ber te zing ami ‘Imagine’ tih chu a lo piang ta a ni.
Imagine tih hla hi John Lennon-a hla zawng zawngah chuan a hlawhtling ber in hralh chhuah hnem ber a ni a. A hla thu hian khawvel mihring te inngeih tlang taka awm atana a duh thu te leh ram leh ram bik te, sakhua bik te, mahni thil neih bik te awm lo a, mitin inlungrual tak a intluktlanga awm a duh zia thu te a rawn sawi a. John Lennon hi Communism lam awn mi chu a ni lemlo na a, a hla hian Communist Manifesto chu chiang takin a puang chhuak tih erawh a pha lo thung.
John Lennon leh a nupui Japanese mi Yoko Ono chuan Imagine tih album tur hi anmahni in Tittenhurst Park, England a an studio ah May-June 1971 khan an record chho a. Tichuan Phil Spector-a co-produced na hnuaiah hemi kum September thla hian LP in an released nghal a, tin, hemi hnu thlakhat lekah hian John Lennon hian ‘Imagine’ hi single angin US ah a released ve leh nghal bawk.
He hla hi an tihchhuah tirh atangin a Hit rem rem hle mai a, Billboard Hot 100 ah No-3 an kai chho phawt a, tin, a LP hian UK ah an released kum hian November khan No-1 a kai ve nghal zat bawk a, Uk ah hian a tir tak chuan single angin an release phawt a mahse a hnuah LP in an release ve leh a, an release hlim hian copy 1.6 million teh meuh an han hralh mai chu mawle. Imagine hi John Lennon an a hla zawng zawng a sum a lakluh hnem na ber a ni chho ta reng a ni. BMI chuan he hla hi kum zabi 20 na a mi hrang hrang in a hla an sak hlawh berah a puang ta hial a, hei hi a awm pawh a awm reng bawk. An release tirh atang khan khawvel zaithiam hrang hrang 140 chuang in an sa in an record a, a satu zawng zawng te hi chu kan sawi vek seng hauh lo anga- Joan Baez,
Madonna,
Neil Young,
Elton John,
Queen tih vel bawr in an record in an sa a ni a theuneu lo tak hi a ni tawp mai a ni.
Lawmman leh nihna eng engemaw neuh neuh pawh a la hnem nangiang mai a, heng pawh a vai chuan sawi sen chi a ni hauh lo bawk. Grammy Hall Of Fame ah lakluh a ni a, Rock and Roll Hall of Fame ah 500 Songs that Shapped Rock and Roll ah telh a ni bawk. Guinness World Records British Hit Singles Book chuan second best single of all time ah a puang tawp mai bawk a, tin, Music lam sawi apianga sawi hmaih theih loh Rolling Stone magazine chuan 500 Greatest Songs of All Time an No3 ah a hlang kai nawlh mai bawk. Tin, Rolling Stone magazine vek hian ‘Imagine’ hi John Lennon-a'n music lama khawvel a pek ropui ber a ni e an ti hial a ni. Gold Radio chuan ‘Gold’s Greatest 1000 Hits List’ ah No 3 ah a dah vang mai bawk. Chu mai a la ni lo, January ni 1 2005 khan Canadian Broadcasting Corporation chuan kum 100 chhunga khawvela hla ropui ber atan a puang hial bawk. US lamah pawh a tla na khat a ni ang Recording Industry Association of America chuan 365 Songs Of The Century ah History a hla pawimawh ber atan a puang hial bawk. UK a Virgin Radio chuan December 2005 khan ngaithla tute hla duh ber No-1 atan a puang ve leh a. Australia lamah pawh a tla na khat aniang Nine Network in 20 to 1 countdown show, 12 September 2006 a an neih ah No-1 ah bawk an thlang ve leh a ni. Triple J's Hottest 100 Of All Time, 11 July 2009 a thlanna an neih ah No 11 atan an thlang bawk.
‘Imagine’ hi sawi tawh ang khan nihna neuh neuh an hlan leh, a satu hrang hrang te hi sawi mai sen chi pawh an ni lo hial zawk a. Khawvel in ‘Peace Songs’ a tih ang chi ah chuan khawvel pumpui a mi ngaih hlut leh ngaihsan, mi ngaihthlak hlawh ber leh sak hlawh ber a ni a. US President 39 na Jimmy Carter-a khan a tia lawm, “Khawvel ram hrang hrang hi ka tlawh hnem ve hle tawh in ram 125 vel ka tlawh tawh a, ka kalna apiangah hian ‘Imagine’ hi an ram National Anthem ang mai hian an sa nasa a, hla ropui tak chu a ni e...” a ti ve hial a ni. October ni 9 2010 khan John Lennon-a kum 70 birthday na ah Liverpool Signing Choir chuan John Lennon Peace Monument tih Chavasse Park, Liverpool England ami hawnna ah ‘Imagine’ hi an sa a, hei zet hi chu a ropui kher asin.
Sawi sawi mah ila kan sawi kim seng tak tak dawn chuang lo a, chuvangin kei pawh in a khawvela ka hla duh ber te zing ami, Guitar leh Piano a ka tum thiam ve hmasak ber te zing ami ni bawk khawvel in a hla ropui a tih te zing ami ni bawk ‘Imagine’ chanchin chu heti chinah hian lo duhtawk dawn mai ila. Emeli Sandé in BBC tan a record 2012 Summer Olympics August 2012 khar na hun atana hman tur chuan tunah hian UK Top 40 ah chart rawn kai thar tha leh in No 18 a rawn ni leh vang tawh bawk a tin kan lo hriat ve mai mai atan New York City a Times Square a kumthar lai a ‘New Year's Eve ball drop’ an tih mai a huho a intihhlimna hun an neih thinah hian kum 2005 atang khan ‘Imagine’ hi zaithiam ten an la sa ziah bawk a ni.
You, you may say
I'm a dreamer, but I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one...
BigDaddy Hmahmatea IV
No comments:
Post a Comment