Total Pageviews

Tuesday, November 18, 2014

Dear John

dear-john-wp-1280x1024-01.jpg

June 25 1950 – 27 July 1953 inkar khan N. Korea leh S. Korea chu nasa takin an indo a. United States chu he Korean War an tih ah hian United Nations in S. Korea a tanpui avangin thuk takin a inrawlh ve a. A sipai te pawh tamtak Korea ah a thawn nghe nghe. Heng sipai te hi rei tak an awm tawh a. Indona hmuna rei tak an awm avangin In lama an bialnu te leh an nupui te'n ngaihzawng dang te leh pasal dang an lo neihsan hman hlawm thin a. Hetihlai a an lehkha inthawn dan a an uar deuh mai pakhat chu Dear Johny tih emaw, Dear John tih emaw a ni thin a, heng sipai tena an lehkhathawn dawn huphurh ber chu Dear John tih a rawn intan, inlama an bialnu tena midang an neihsan tak thu an rawn hrilhna chu a ni. Hetiang lehkhathawn ngei hi Don-a unaupa John-a pawh chuan a dawng ve ta tlat.

John-a pawh hi Korea ah indona hmunah a awm ve a, hun rei tak chhung a awm tawh nghe nghe a. Mahni in lama haw te pawh a chak ve tawh em em a, inlama a bialnu pawh angai ve thei em em thin, mahse a la haw mai thei bik si lo. Nikhat chu indo a tawp ta a, an pawl lam chuan hnehna an chang ta tih thu an hre ta, inlamah an haw ve thei dawn ta, Chutiang thu lawmawm tak an han hriatna karah chuan John-a chuan lehkhathawn, an khaw lam atang ngei chuan a dawng leh ta nghal, a bialnu lehkhathawn ngei a nih ringin a lawm pawh a lawm kher mai. Indo tawp tawh bawk, an lam pawl an chak bawk, a bialnu lehkha a la dawng zui, chu lo liama atan hlimna tur dang reng a awm tawh chuang lo. A thiante ho in inthenna biahthu an dawn thin ang a dawng ve ang tih reng a inhre phak hek lo. a lehkhathawn chu a han hawng a, Dear John.. a lo inti kalh mai le.

Dear John oh how I hate to write
Dear John I must let you know tonight
That my love for you has died away like grass upon the lawn
And tonight I wed another dear John.
“I was overseas in battle when the postman came to me
He handed me a letter and I was just as happy as I could be
Cause the fighting was all over and the battles have all been won
But then I opened up the letter and that started dear John
Won't you please send back my picture my husband wants it now
When I tell you who I'm wedding you won't care dear anyhow
And it hurts me so to tell ye that my love for you has gone
But tonight I wed your brother dear John.”
Dear John,

He lehkhathawn hi ziah hrehawm ka va ti tak em, mahse maw zanin ngei hian ka hriattir che a ngai bawk si. Ih maw, tual zawl a phaitualhnim te an lo vuai a an thi zo ta ang mai hian i tana ka hmangaihna hi a lo uai in a lo chul zo ta. Chuvangin zanin hian midang pasal atan ka nei dawn ta a ni.. Ka thlalak i kawl te kha khawngaih in min rawn thawn let ta che, ka pasal in a duh ve tawh a. Tunge pasal atan ka neih dawn tih pawh hi hrilh ta che ila i tan chuan engmah awmzia a awm tehchiam chuanglo anga, engatan mah i ngai kher lo maithei.. mahse maw Dear John, zanin ngei hian i unaupa kha pasal atan ka nei dawn ta a ni..

Lehkhathawn a chhiar zo chu, a tliak hmawp hi a ni ber mai a. Indo zawh thu leh an pawl lam an chak thu an hriat avanga a lo hlim ve em emna te. Mahni in lama haw tawh mai tur a nih avanga a lo lawm ve em emna te leh chung zawng aia amah tihlim tu, a bialnu a hmangaih leh duh em em mai hmu leh tur a mahni in lama haw mai tur anihna te chu engmah lovah a lo chang zo ta. A bialnu a hmangaih em em chuan amah chu sirah hnawlin lengdang tang belh zai relin a awmloh hlan chuan pasal a lo neih san dawn ta. a tan chuan a va na tak em. chutah a hmangih em em ina pasal atana a neih tur chu tu dang ni lovin ama pianpui unaupa ngei ala ni zui bawk si. Hmeichhia hi zawngin rilru natna mai bak chu a tan engmah an thlen ve lo a ni e.

He hla nalh leh lungkuai zet mai, thui lo tak mai si "A Dear John Letter", emaw "Dear John" tia an sawi thin hi Country Music hla lar tak mai thin a ni a. A sa lartu hmasa ber chu Ferlin Husky leh Jean Shepard te an ni a, Country-Pop Hit, 1953 chho vel a lar tak mai a ni. He hla hi Billboard Magazine a Country charts ah a Top a thleng pha a tin Billboard pop Chart ah No-4 a thleng pha bawk a ni. He hla Billboard Country Chart a Top chart a, a lan lai hian a satu Jean Shepherd hi kum 19 mi chauh ni in khawvelah Top chart a langah a naupang ber a, he dinhmun hi kum 20 chhung deuhthaw a luah pek a. Kum 20 dawn a liam hnuah Tanya Tucker in kum 14 mi lek ni a, a hla "What's Your Mama's Name." Hot Country Singles a Top Chart a rawn hlankai khan a rawn luahlan ve ta chauh a ni.

He hla hi mi hrang hrang in an rawn sa chho ve a. Hrang hlui zaithiam Pat Boone te, Skeeter Davis leh Bobby Bare te inkawp te, Red Sovine leh Ernest Tubb te leh mi dang dang in a rawn sa in an rawn record chho ve ta a. Skeeter Davis leh Bobby Bare sak hi khawvela mi hriat hlawh ber chu a lo ni ta a ni.

BigDaddy Hmahmatea IV
Facebook

No comments:

Post a Comment