Hringnun khawvelah hian mi chi hrang hrang hian thil chi hrang hrang hi kan tawk fo thin. Kan duhthusam ang te kan beisei ang te in kan nung in kan chungah thil alo thleng lo fo. Harsatna ruam a kan awm pawh a kan nun ti hlim a, beiseina min siam thin tu chu kan duhthusam kan 'Dream' hi a ni fova. Chu kan dream chu tawnmang lamah kan mang anih phei chuan atak ram ang mai in a hun lai chuan hlimna min thlen thin.. Mahse han thanharh erawh chuan...
The Old Hometown: Rel chu a tlan khu vut vut mai a, chu rel pindan pakhat a thutna pakhatah chuan ngawi reng a thu chungin pawnlam chu a thlir vang vang a. Ni chu a sa vawl vawl a, Rel kawng kam a thingkung te chu an ro ri re bawk a. Ralkhat hla taka tlangdung in khawh zui mai te, thlaler ram ro tak an tlan pelh mek te chu a thlir reng a. A rilru ah erawh chung hmun khawro tak mai te, tlangdung inkham zui mai te chu a awm reng reng lo.. a hma lam hun te, a hun kal tawh te suangtuahna hlir chuan a rilru chu a luah khat tlat mai…
Chu Rel a a chuan hma a, a hun lo hman te chu an ngaihtuah let thina, a duhthusam leh a lo suangtuah thin dan ang hi ani mawlh lo.. mahse a chunga khuanu remruat ah hian avui thei mawlh si lo... nghakhlel tak a pan vang vang an khua te tak te mai hluitawh tak mai chu an thleng dawn ta. Chutah Rel chu a tlan zawi tial tial a ading kiu ta ruai ruai mai. A rilrua a lo nghahhlelh ber mai leh chu khaw hlui tawh tak a pan ve vang vang nachhan ber chu ava hmu angem le...?? Ngaihtuahna akal thui vang vang hle ani...
A thawmhnaw vaivut kai paw thar mai ben fai thak thak pah chuan muangchangin an tho chhuaka, Rel atang chuan a bungraw neih chhun tlem te,. atan na JAIL atanga a kenchhuah ve te, a thian ten thlah nan a an neih ang ang an pek khawm ve te chu puanhlap a, a fun bawk chu khai chung chuan muangchang in a chhuk ta. A mit chu a len kual nghal ruai ruai a, chutah a beisei loh lutuk tak mai in a nu leh pa tar tawh tak mai chuan nui sang mai hian an lo hmuak tlat mai le... ava hlu tak em.. an inkuah chuk chuk a, an in chibai a, inhmuhloh na a rei tawh bawka an hlim ngei mai.. mahse an zingah chuan tel ve lo a la awm tlat.. lawm a kim theilo... muangchangin an in lam pan chuan an kal ta..
Chu a Old Home Town chu a lo la danglam lo hle mai.. phul hring dep mai te, thinga sak In hlui tawh tak tak te, Oak thing tar tawh tak an tet te atanga a lo duh em em thin te, a hlima thu a an lo infiam na thin te, engkim mai chu angai te te chuan alo la awm hlawm.. a mit chu a len kual reng... chutah le... a lo nghahhleh em em leh hmuh chak ber mai chu ral atang chuan amah lam pan a rawn tlan phei chu a hmu ta. A hmel hlim tak mai te, a hmui Cherry rah ang mai a sen nalh te, a sam rangkachak ang mai thli in a a chhem len siau siau mai te chu a tan chuan hmuh ava nuam tak em.. a bula kal a nu leh pa te pawh chu a hre chang tawh lo. Amah rawn kuah tura ban rawn phar chhuak chu a lo pawm chawt.. chu hun chu a va hlu tak em..
The Old House: An vai chuan an in lam pan chuan an kal za ta a. Tunhma an lo tihdan thin ngei mai in kut insuih rial chuan an kal a.. tu dang reng an ngai lo... an In chu an thleng dawn ta. A ngai ang ang te chuan an In hlui tawh tak chu a lo la ding bam mai a, a rawng te chu a khi in a lo khawk nin nian tawh a, an in bul a Oak thing tar tawh tak, a hlim a an thut a an infiam na thin pawh chu a lo la ding bam mai a, chu an In pan a a duhtak Mary kai chunga kal chu a tan chuan a hlu ngei mai...
Four Greywalls: Sipai boot rit tak pen ri khoh khoh chuan a ti harh zawk mai,.. an hawikual a, pindan tereuh te a bang ung uk khak mai pali chuan a lo la hual reng a, a tanin pindan chhunga a tan pui pa, pa tawng tlem tak kum upa lam tawh chu khum pakhat ah chuan a lo mu bam mai bawk a, kawngkhar lam a va hawi phei a, Guard Duty chu a thuam famkim nen a lo ding run mai bawk.
I Was Only Dreaming: Chutah zet chuan a ni, a mumang mai a ni tih a hriatchhuah tak na chu.. "Now i wake and look around me, at four grey walls that surrounds me.. and i realise i was only dreaming..." ava lainat thlak tehreng em.. Hei hi a ni American Chhim leh hmar indo lai a sipai tleirawl pakhat, a hmangaih leh duhtak kalsan a sipai a tang, an man tak JAIL a tang mumang duhawm tak chu...
Green Green Grass Of Home: Tom Jones/Kenny Roggers ten an sak hi a hre pha chin zawng zawng tan ka dedicate a.. A hre phalo pawn YOU TUBE ah zawng ula he a story ngaihtuah chung hian lo ngaithla ve chhin teh u... DUHAISAM tawnmang a tawn hlut zia leh han thanharh a a hrilhhai thlak zia hi...
Yes they'dall come to meet me,
Arms reachin' smillin' sweetly;
Again il' touch the GREEN GREEN GRASS OF HOME..
He hla hi Claude "Curly" Putman, Jr., phuah niin a sa lar hmasa ber tu chu Porter Wagoner a ni a 1965 khan a rawn sa lar chhova. Tin 1965 vek khan Bobby Bare in a rawn sa ve leh a, Tom Jones in 1966 ah rawn sa veleh in UK Singles Chart ah No1 kar 7 chhung zet a rawn ni chho ta a. 1965 tho hian Jerry Lee Lewis in a lo sa bawk a,. hemi hnu hian country singer hrang hrang in an rawn sa chho ve in Kenny Rogers ngei pawh in nalh tawkin a rawn sa ve ta ani. He Hla hi a thluk ngaihthlak a hahdam mai bakah, a thu te hi a ‘touching‘ riau mai a, ka hla ngainat ber te zing ami a ni ve a, chuvangin a hlathu a lang lemlo, keima rilru a a thawh dan angin ka rawn ching pawr kual ta vel a nih hi.
BigDaddy Hmahmatea II
The Old Hometown: Rel chu a tlan khu vut vut mai a, chu rel pindan pakhat a thutna pakhatah chuan ngawi reng a thu chungin pawnlam chu a thlir vang vang a. Ni chu a sa vawl vawl a, Rel kawng kam a thingkung te chu an ro ri re bawk a. Ralkhat hla taka tlangdung in khawh zui mai te, thlaler ram ro tak an tlan pelh mek te chu a thlir reng a. A rilru ah erawh chung hmun khawro tak mai te, tlangdung inkham zui mai te chu a awm reng reng lo.. a hma lam hun te, a hun kal tawh te suangtuahna hlir chuan a rilru chu a luah khat tlat mai…
Chu Rel a a chuan hma a, a hun lo hman te chu an ngaihtuah let thina, a duhthusam leh a lo suangtuah thin dan ang hi ani mawlh lo.. mahse a chunga khuanu remruat ah hian avui thei mawlh si lo... nghakhlel tak a pan vang vang an khua te tak te mai hluitawh tak mai chu an thleng dawn ta. Chutah Rel chu a tlan zawi tial tial a ading kiu ta ruai ruai mai. A rilrua a lo nghahhlelh ber mai leh chu khaw hlui tawh tak a pan ve vang vang nachhan ber chu ava hmu angem le...?? Ngaihtuahna akal thui vang vang hle ani...
A thawmhnaw vaivut kai paw thar mai ben fai thak thak pah chuan muangchangin an tho chhuaka, Rel atang chuan a bungraw neih chhun tlem te,. atan na JAIL atanga a kenchhuah ve te, a thian ten thlah nan a an neih ang ang an pek khawm ve te chu puanhlap a, a fun bawk chu khai chung chuan muangchang in a chhuk ta. A mit chu a len kual nghal ruai ruai a, chutah a beisei loh lutuk tak mai in a nu leh pa tar tawh tak mai chuan nui sang mai hian an lo hmuak tlat mai le... ava hlu tak em.. an inkuah chuk chuk a, an in chibai a, inhmuhloh na a rei tawh bawka an hlim ngei mai.. mahse an zingah chuan tel ve lo a la awm tlat.. lawm a kim theilo... muangchangin an in lam pan chuan an kal ta..
Chu a Old Home Town chu a lo la danglam lo hle mai.. phul hring dep mai te, thinga sak In hlui tawh tak tak te, Oak thing tar tawh tak an tet te atanga a lo duh em em thin te, a hlima thu a an lo infiam na thin te, engkim mai chu angai te te chuan alo la awm hlawm.. a mit chu a len kual reng... chutah le... a lo nghahhleh em em leh hmuh chak ber mai chu ral atang chuan amah lam pan a rawn tlan phei chu a hmu ta. A hmel hlim tak mai te, a hmui Cherry rah ang mai a sen nalh te, a sam rangkachak ang mai thli in a a chhem len siau siau mai te chu a tan chuan hmuh ava nuam tak em.. a bula kal a nu leh pa te pawh chu a hre chang tawh lo. Amah rawn kuah tura ban rawn phar chhuak chu a lo pawm chawt.. chu hun chu a va hlu tak em..
The Old House: An vai chuan an in lam pan chuan an kal za ta a. Tunhma an lo tihdan thin ngei mai in kut insuih rial chuan an kal a.. tu dang reng an ngai lo... an In chu an thleng dawn ta. A ngai ang ang te chuan an In hlui tawh tak chu a lo la ding bam mai a, a rawng te chu a khi in a lo khawk nin nian tawh a, an in bul a Oak thing tar tawh tak, a hlim a an thut a an infiam na thin pawh chu a lo la ding bam mai a, chu an In pan a a duhtak Mary kai chunga kal chu a tan chuan a hlu ngei mai...
Four Greywalls: Sipai boot rit tak pen ri khoh khoh chuan a ti harh zawk mai,.. an hawikual a, pindan tereuh te a bang ung uk khak mai pali chuan a lo la hual reng a, a tanin pindan chhunga a tan pui pa, pa tawng tlem tak kum upa lam tawh chu khum pakhat ah chuan a lo mu bam mai bawk a, kawngkhar lam a va hawi phei a, Guard Duty chu a thuam famkim nen a lo ding run mai bawk.
I Was Only Dreaming: Chutah zet chuan a ni, a mumang mai a ni tih a hriatchhuah tak na chu.. "Now i wake and look around me, at four grey walls that surrounds me.. and i realise i was only dreaming..." ava lainat thlak tehreng em.. Hei hi a ni American Chhim leh hmar indo lai a sipai tleirawl pakhat, a hmangaih leh duhtak kalsan a sipai a tang, an man tak JAIL a tang mumang duhawm tak chu...
Green Green Grass Of Home: Tom Jones/Kenny Roggers ten an sak hi a hre pha chin zawng zawng tan ka dedicate a.. A hre phalo pawn YOU TUBE ah zawng ula he a story ngaihtuah chung hian lo ngaithla ve chhin teh u... DUHAISAM tawnmang a tawn hlut zia leh han thanharh a a hrilhhai thlak zia hi...
Yes they'dall come to meet me,
Arms reachin' smillin' sweetly;
Again il' touch the GREEN GREEN GRASS OF HOME..
"Green Green Grass Of Home"
The old home town looks the same
As I step down from the train,
And there to meet me is my Mama and Papa.
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries.
It's good to touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to meet me,
Arms reaching, smiling sweetly.
It's good to touch the green, green, grass of home.
The oldhouse is still standing,
Tho' the paint is cracked and dry,
And there's that old oak tree that I used to play on.
Down the lane I walk with my sweet Mary,
Hair of gold and lips like cherries.
It's good to touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
It's good to touch the green, green grass of home.
[spoken:]
Then I awake and look around me,
At the four grey walls that surround me
And I realize, yes, I was only dreaming.
For there's a guard and there's a sad old padre -
Arm in arm we'll walk at daybreak.
Again I touch the green, green grass of home.
Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
As they lay me neath the green, green grass of home.
He hla hi Claude "Curly" Putman, Jr., phuah niin a sa lar hmasa ber tu chu Porter Wagoner a ni a 1965 khan a rawn sa lar chhova. Tin 1965 vek khan Bobby Bare in a rawn sa ve leh a, Tom Jones in 1966 ah rawn sa veleh in UK Singles Chart ah No1 kar 7 chhung zet a rawn ni chho ta a. 1965 tho hian Jerry Lee Lewis in a lo sa bawk a,. hemi hnu hian country singer hrang hrang in an rawn sa chho ve in Kenny Rogers ngei pawh in nalh tawkin a rawn sa ve ta ani. He Hla hi a thluk ngaihthlak a hahdam mai bakah, a thu te hi a ‘touching‘ riau mai a, ka hla ngainat ber te zing ami a ni ve a, chuvangin a hlathu a lang lemlo, keima rilru a a thawh dan angin ka rawn ching pawr kual ta vel a nih hi.
BigDaddy Hmahmatea II
No comments:
Post a Comment